Bingo. Buggy had caught sight of her. And she looked pissed about it too. God, Bambi hoped she was Throwawayaccount_307h. She needed her in her collection of crusty girls ASAP.
Then Buggy stopped looking at her and turned back to her PET. That wouldn't do. Bambi didn't get ignored.
Pointe gave her a conspiratory 'pssst' through her earbud. "They're using an IR scanner! He's in! But the door opens both ways."
Bambi smiled. "Yeah? You wanna do some recon? Make sure we got the right girl?"
"Tactical lesbionage action time!" was the only sign off Pointe gave before disappearing. Bug Girl's PET was a bit of a disaster, and Pointe resisted the urge to color code and sort while she was there. Progs were scattered, but they barely acknowledged her even when she waved and simply went back to the (probably illegal) mods they were handling. Amazing what acting like you belonged there did.
The chat was easy enough find, since she saw it in her own PET every day. She only gave it a quick glance, careful to avoid the DMs to maintain some level of privacy despite her current actions. She gave a victorious pirouette before logging out in a shower of holographic glitter.
"Mission success! She's the one!" She exclaimed.
"You're a dream, Pointe! Let's get our new girl!" Bambi chucked her empty water bottle into the nearest garbage can and disentangled herself from the loose circle of children still june-bugging to her since her little show. Buggy hadn't bothered to move from her line of sight, so she power walked her way through the crowd, not bothering to pretend she wasn't heading straight for her.
She seemed distracted, so Bambi gave her a polite tap on the shoulder to bring her attention back to its rightful place. "Hi Throwawayaccount, I'm Doe_Eyed, but you can call me Bambi!""